Понятие и виды компенсационных договоров

Compensation Contracts: Concept and Types

Комментарий правоприменительной практики

(с) 1999-2020 Администрация ресурса

В современном международном бизнесе под компенсационными договорами обычно понимаются контракты об обратных и взаимных закупках, а также различные товарообменные или бартерные соглашения.

Buy-Back Contract

Контракт об обратных закупках (Buy-Back Contract) чаще всего регулирует передачу прав на интеллектуальную собственность и организацию производства за рубежом. При этой правовой форме объектом первичного контракта выступает поставка оборудования и передача прав на патенты, ноу-хау и др. интеллектуальную собственность, а также оказание технической помощи. Все указанное будет использоваться для организации производства в стране покупателя. Параллельно стороны могут договориться, что продавец будет приобретать у покупателя изделия, изготовленные на таком производстве (вторичный контракт).

Counterpurchase Сontract

Контракт о взаимных закупках (Counterpurchase Сontract) никак не связан с передачей прав на интеллектуальную собственность. При этой правовой форме продавец поставляет покупателю оборудование для производства определенных товаров (первичный контракт), и, параллельно, продавец соглашается закупать продукцию, произведенную на оборудовании, поставленном в рамках первичного контракта (что является предметом вторичного контракта).

❗️ Сделки об обратных и взаимных закупках товаров и оборудования могут оформляться двумя контрактами (первичным и вторичным), либо единым комплексным соглашением.

Barter Agreement

При обратных, как и при взаимных закупках оба товарных потока могут оплачиваться как встречными поставками, так и в денежной форме - в этом заключается принципиальное отличие этих форм от бартерного соглашения (Barter Agreement), регулирующего простой обмен товарами без привлечения финансовых активов.

В строго юридическом смысле термин 'бартер' используется для обозначения контрактов, предусматривающих двусторонний обмен оговоренными товарами, при котором поставка товаров в одном направлении заменяет полностью или частично денежный платеж за поставку товаров в обратном направлении. В случае возникновения разницы в стоимости поставок товаров в двух направлениях такая разница может быть оплачена либо деньгами, либо другими экономическими ценностями.

Ключевые тэги:

Посты

  • GregorGregor Supermoderator
    ред: 11 янв

    Образцы компенсационных соглашений

    Model Compensation Contracts

    • Контракт о взаимных закупках товаров и оборудования ~ Counterpurchase Contract of Products and Equipment | на русском и английском языках
    • Контракт об обратных закупках завода и оборудования ~ Buy-Back Contract of Plant and Machinery | разработан с учетом рекомендаций, содержащихся в Руководстве ЕЭК ООН по международным контрактам об обратных закупках, на русском и английском языках
Войдите или Зарегистрируйтесь чтобы комментировать.